"Дело в том, что должность "верховного правителя" предложил Владимир Жириновский. И это конкретный бред Жириновского.  Он неоднократно предлагал заменить слово "президент" на слово "верховный правитель". Но здесь, на мой взгляд, интересно не это, а интересно то, что и западная пресса - основная ее часть, и представители несистемной оппозиции, и близкие к ним эксперты, обсуждая январскую, как пишут революцию, то есть поправки в Конституцию, которые предложил Владимир Путин - говорят только об одном. Говорят только о том, какое место займет Путин, и как это ужасно. Никто не говорит как изменится российское государство и в каком направлении.

И в данном случае "Таймс" просто напросто продолжает и конкретизирует эту тенденцию. Это характерно для русофобских стереотипов - представление о России должны быть связаны с чем-то отталкивающим, нелепым, архаичным, отрицательным, угрожающим и т. д.

И есть еще одна закономерность - это касается стереотипов о России. Иногда говорят, что вот на Западе Россию плохо знают и поэтому там появляются такие странные, нелепые оскорбительные суждения, оценки и т. д.  Но мне кажется, что дело в другом.  На Западе и не стремятся ничего знать. Они всегда стараются подогнать любую информацию под тот образ, под тот стереотип, в том что касается России, который у них сложился. И это происходит начиная с тех имен, которыми снабжают русских выходцев из России в британских кинофильмах, и заканчивая якобы экспертными дискуссиями о политическом развитии России. Это все примерно одно и тоже. Информация подгоняется под тот негативный стереотип, который сложился на Западе и он воспроизводится таким образом".